Manage Cookies

A cookie is information stored on your computer by a website you visit. Cookies often store your settings for a website, such as your preferred language or location. This allows the site to present you with information customized to fit your needs. As per the GDPR law, companies need to get your explicit approval to collect your data. Some of these cookies are ‘strictly necessary’ to provide the basic functions of the website and can not be turned off, while others if present, have the option of being turned off. Learn more about our Privacy and Cookie policies. These can be managed also from our cookie policy page.

  1. Témoins essentiels:
    Ces témoins sont nécessaires pour permettre la fonctionnalité de base du site. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces témoins.

  2. Témoins analytiques:
    Les témoins analytiques nous aident à analyser le comportement des utilisateurs, principalement pour voir si les utilisateurs sont capables de trouver et d'agir sur les éléments qu'ils recherchent. Outil utilisé : Google Analytics

  3. Témoins des médias sociaux
    Nous utilisons des témoins de médias sociaux qui vous permettent de partager certaines pages de notre site web sur des médias sociaux. Cela inclut les témoins de Facebook et Twitter

No analytics or social cookies have been enabled on this site. There are no cookies to review.

Partie 6 (Formation) du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses

Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur Linkedin Partager le lien par courriel

La consultation est terminée

Le transport des marchandises dangereuses établit un lien essentiel entre les Canadiens et les marchandises qu’ils utilisent tous les jours. De l’essence que nous utilisons pour notre voiture ou des produits pharmaceutiques qui nous tiennent en santé, les marchandises dangereuses font partie intégrante de notre vie quotidienne. Le gouvernement du Canada veille à ce que leur transport s’effectue en toute sécurité, c’est pourquoi nous nous proposons d’améliorer les exigences relatives à la formation pour les personnes qui prennent part au transport de marchandises dangereuses.

La période d’engagement en ligne est maintenant terminée.

Merci d’avoir fait part de vos idées et de votre opinion sur l’amélioration des exigences relatives au Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).

Les prochaines étapes du processus de consultation sur la Partie 6 (Formation) du RTMD comprendront une analyse détaillée des commentaires reçus, qui sous-tendront l’élaboration d’une proposition réglementaire et qui sera publiée dans la Partie 1 de la Gazette du Canada.

Le transport des marchandises dangereuses établit un lien essentiel entre les Canadiens et les marchandises qu’ils utilisent tous les jours. De l’essence que nous utilisons pour notre voiture ou des produits pharmaceutiques qui nous tiennent en santé, les marchandises dangereuses font partie intégrante de notre vie quotidienne. Le gouvernement du Canada veille à ce que leur transport s’effectue en toute sécurité, c’est pourquoi nous nous proposons d’améliorer les exigences relatives à la formation pour les personnes qui prennent part au transport de marchandises dangereuses.

La période d’engagement en ligne est maintenant terminée.

Merci d’avoir fait part de vos idées et de votre opinion sur l’amélioration des exigences relatives au Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (RTMD).

Les prochaines étapes du processus de consultation sur la Partie 6 (Formation) du RTMD comprendront une analyse détaillée des commentaires reçus, qui sous-tendront l’élaboration d’une proposition réglementaire et qui sera publiée dans la Partie 1 de la Gazette du Canada.