Les témoins nous aident à comprendre comment vous utilisez notre site web afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience possible lorsque vous êtes sur notre site. Pour en savoir plus, lisez notre politique de confidentialité et notre politique en matière de témoins..
Un témoin est une information stockée sur votre ordinateur par un site Web que vous visitez. Les témoins stockent souvent vos paramètres pour un site Web, comme votre langue ou votre emplacement préféré. Cela permet au site de vous présenter des informations personnalisées pour répondre à vos besoins. Selon la loi GDPR, les entreprises doivent obtenir votre approbation explicite pour recueillir vos données. Certains de ces témoins sont « strictement nécessaires » pour fournir les fonctions de base du site web et ne peuvent pas être désactivés, tandis que d’autres, s’ils sont présents, ont la possibilité d’être désactivés. En savoir plus sur nos politiques de confidentialité et de témoins. Ceux-ci peuvent également être gérés à partir de notre page de stratégie de témoin.
La consultation est terminée
La Voie maritime est un cours d’eau intérieur binational d’importance économique et stratégique majeure à la fois pour le Canada et les États-Unis qui fait partie intégrale du réseau des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent. Cet important corridor commercial apporte une précieuse contribution à l’économie régionale des Grands Lacs et, par là même, à l’économie de l’Amérique du Nord en général. La Voie maritime relie certains des plus grands marchés intérieurs et consommateurs d’Amérique du Nord au reste du monde.
Pour que la Voie maritime continue d’être un corridor de transport important pour l’Amérique du Nord, Transports Canada entend réaliser un examen pour déterminer les facteurs et possibilités pour accroître le développement économique et commercial de la Voie maritime, de sa compétitivité et durabilité et de sa structure de gouvernance.
Nous aimerions savoir ce que vous pensez des grands thèmes de l’examen, qui sont soulignés dans le document de discussion.
Notre forum de discussion est maintenant fermé : toutes questions et mémoires peuvent être envoyées directement à Transports Canada à l’adresse courriel suivante : TC.seawayreview-examendelavoiemaritime.TC@tc.gc.ca.
